“I Kròmeri della Val dei Mocheni”

Il volume nasce dall’elaborazione della tesi di laurea “I kròmeri della Val dei Mocheni”, discussa nell’anno accademico 2011/2012 da Gianpaolo Girardi, successivamente adattata e ampliata per offrire al lettore una comprensione completa delle tematiche legate al commercio ambulante in ambito alpino, con particolare riferimento a quello praticato nella Valle dei Mòcheni, le cui origini affondano in tempi molto antichi.

L’obiettivo dei curatori è quello di divulgare un’importante ricerca storico-etnografica, non limitandola a un ambito locale o a una ristretta cerchia di studiosi, ma aprendola affinché possa raggiungere tutti coloro interessati ad approfondire il fenomeno dell’ambulantato e, al tempo stesso, a conoscere usanze, tradizioni e parlate popolari di una valle ancora oggi ricca di fascino.

“Quando si parla di Alpi, molti pensano alle vette, ai paesaggi, ai confini naturali. Ma le Alpi non sono mai state una barriera: sono state vie di passaggio, di scambio, di relazione. Da secoli uomini e donne hanno attraversato questi territori portando merci, saperi, lingue, tradizioni. Il commercio ambulante alpino, soprattutto quello dei Kròmeri provenienti dalla Valle dei Mòcheni, non è stato soltanto un’attività economica: è stato un ponte culturale, un filo sottile che ha collegato vallate isolate a città lontane.” 

L’appuntamento è quindi per venerdì 17 aprile alle ore 20.30 presso la Sala  polifunzionale di Mala di Sant’Orsola. La serata, organizzata dalla Schützenkompanie Pergine Caldonazzo, con il supporto dell’Amministrazione Comunale di Sant’Orsola Terme, sarà moderata da Sabrina Zampedri; vi parteciperanno Claudio Girardi e Iris Fontanari Martinatti. Avrebbe dovuto essere presente anche Wolftraud Schreiber de Concini, che ha tradotto il libro in lingua tedesca:  purtroppo la scrittrice, ricercatrice, artista di origine boema è venuta a mancare qualche giorno fa.