von fpm 12.10.2026 14:00 Uhr

Lettura con Roberta Dapunt alla Biblioteca provinciale Teßmann

Lettura con l’autrice badiota Roberta Dapunt il 15 ottobre. A seguire una conversazione con la traduttrice Alma Vallazza e la critica letteraria Daniela Strigl.

(Fonte: Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann) elab grafica fpm

La bellezza e la limpidezza della parola poetica caratterizzano la ricerca radicale della verità di Roberta Dapunt: tra dolore personale e indignazione politica, l’autrice mette in discussione il potere del linguaggio e i valori del nostro tempo. Lo fa, ad esempio, quando si immerge nei tanti silenzi, confrontandosi con lo stupore e con il sacro. Oppure scrivendo contro il dolore causato dalle guerre, dal trattamento riservato ai migranti e dalla violenza sulle donne, quando riflette sulla perdita e sulla morte.

L’autrice sudtirolese leggerà brani della sua opera “Das Wort gegenüber” (Il verbo di fronte). Seguirà una conversazione con la traduttrice di Dapunt, Alma Vallazza, e con la critica letteraria Daniela Strigl. L’iniziativa è organizzata dalla Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann in collaborazione con la casa editrice Folio ed è a ingresso libero.

Roberta Dapunt è nata a Badia, dove vive tuttora. Le sue poesie sono state più volte adattate per la musica, il teatro e il cinema. Scrive in lingua italiana e ladina. Ha pubblicato, tra l’altro, nella collana bianca di Einaudi, su riviste e antologie. In traduzione tedesca sono finora apparse presso Folio, in edizione bilingue, le opere Nauz (2ª edizione 2019), dies mehr als paradies (2015), die krankheit wunder (2020) e Synkope (2021). Nel 2018 le è stato assegnato il Premio Letterario Internazionale Viareggio-Rèpaci per la Poesia; nel 2026 riceverà il prestigioso Premio Montale per la poesia.

In occasione di un evento in programma giovedì 15 ottobre, alle ore 20, alla Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann, in via Armando Diaz 8 a Bozen.

Jetzt
,
oder
oder mit versenden.

Es gibt neue Nachrichten auf der Startseite