von mas 29.10.2026 06:45 Uhr

Briciole di Memoria: I nostri feriti

Continuiamo a scorrere le pagine de «Il Trentino»: nell’atunno del 1914, per la rubrica «Patrie», il giornale pubblica diversi elenchi di soldati feriti. La trascrizione dei cognomi presenta qualche errore, talvolta i paesi non sono indicati con precisione. Invitiamo comunque a scorrerli, come abbiamo fatto noi, alla ricerca di nomi familiari…

A Bressanone

Nell’ospedale delle Dame inglesi a Bressanone sono arrivati nel corso della passata settimana i seguenti feriti trentini appartenenti tutti al secondo reggimento cacciatori:

Stringari Fabiano d’anni 26, muratore da Nano, ferito alla mano destra; Pedrotti Luigi d’anni 28, tagliapietra di Villamontagna, ferito alla mano sinistra;  Selva Giovanni d’anni 30 da Povo, fornaio, emottisi; Paissan Luigi d’anni 23 da Cadine, muratore, ferito al braccio destro; Iellici Pietro d’anni 25 da Tesero, ferito alla mano sinistra;  Patuzzi Francesco di anni 27, ferito al piede sinistro; Scartezzini Luigi d’anni 22 da Povo, muratore, ferito al piede destro; Trentini Ippolito d’anni 30 da Trambilleno, muratore; Dorigoni Emilio d’anni 27, portalettere di Civezzano, distorsione del piede sinistro; Zeni Giacinto d’anni 28 da Pressano, infiammazione; Caldonazzi Giuseppe di anni 22, tagliapietra da Civezzano, ferito alla mano  sinistra; Ferrari Giuseppe d’anni 23 da Telve; Fedriga (sic!) Giuseppe d’anni 26 da Rovereto, calzolaio, reumatismo e ernia; Bampa Giuseppe d’anni 28 da Rovereto, guardia, itterizia; Floriani Giovanni d’anni 24 da Fopiano, bronchite ed ernia; Endrizzi Augusto d’anni 23 da Rovereto, contadino, ferito alla mano destra; Libera Riccardo d’anni 27 da Avio, bronchite; Betti Giuseppe d’anni 28 da Susà, muratore, ferito al braccio destro e alla testa; Straffi Giuseppe d’anni 25 da Ala, operaio, ferito al piede sinistro; Bortolotti Arturo d’anni 27 da Drena, falegname, contusione al fianco sinistro.

A Innsbruck:
Boneli Luigi d’anni 33 da Cavalese, ferito al ginocchio destro, 1 regg. cacciatori. Oberhammer Giuseppe d’anni 31 da Cortina, 3 regg. alpini, ammalato.

A Bolzano:
Carlo baron Cles, tenente degli alpini, ferito al costato sinistro;  Quarla Giuseppe da Condino, alpino, ammalato;  Fabro Giuseppe da Scio, cacciatore, ferito al braccio destro.

DI QUA E DI LA’ – Feriti di Villa Lagarina:
Lasta Gino, ferito a una mano;  Dorigotti Giuseppe, ? a Troppavia (Marienheim); Baldo Carlo, ferito, a Klosterbruck presso Znaim in Moravia; Baldo Cesare, ammalato, ?; Marzadro Luigi, ferito a una mano, a Klosterbruck presso Znaim; Serinzi Giulio, ferito a un piede, in Boemia; Piazzini Enrico, ferito (a una gamba ?), a Steyr (Austria sup.).

A Trento 

Arrivati ieri sera alle 5.45 pom.: Sandri Emanuele da Tueno, ammalato;  Serafini Domenico da Ragoli, ferito al braccio destro. Entrambi si fermarono a Trento.

Arrivati stamane alle 6.1,4, proseguirono per Rovereto e Riva: Fava Giuseppe da Riva, ferito al braccio sinistro; Piazza Emilio da Vallarsa, ammalato; Rossi Faustino da Piazza, ferito alla gamba destra; Cazzanelli Federico da Ala, ferito al braccio destro   Scesero a Trento: Capraro Giovanni da Borgo, ferito alla spalla destra; Taufer Francesco da Transacqua, ferito alla gamba destra; Tamanini Luigi da Vigolo Vattaro, ammalato; Gasparolli Giuseppe da Pomarolo, ferito alla testa; Girardini Luigi da Cimego, ammalato; Cescatti Giovanni da Rovereto, ferito alla mano sinistra; Cadonna Giuseppe da Sardagna, ferito alla gamba sinistra; Valgoi Pietro da Susà, ferito al braccio destro; Comai Silvio da Vigo Cavedine, ferito al ventre; Vettorazzi Angelo da Levico, ferito alla gamba sinistra; Borgogno Filippo da Telve di sopra, ammalato; Poli Angelo da Pietramurata, ferito alla spalla; Tomio Decimo da Olle, ferito al piede e al braccio destro.

Arrivati stamane alle 9: Tomasi Emanuele, 2.o regg., 1.a comp. di marcia, da Villamontagna (a Trento); Bampi Gius. da Levico, malato (a casa); Scarlazzini Francesco da Vigo Rendena, (prosegue per Riva); Salvaterra Giuseppe da Tione (prosegue); Crelli Giovanni da Vigne d’Arco, malato, (prosegue per Riva).

 Arrivi del pomeriggio alle 1.10: Taufer Francesco, dai Masi di Imer, ferito al braccio sinistro e alla gamba sinistra; Cecchi Leone, da Pedemonte, ferito alla gamba destra; Ettore Boso, da Cinte Tesino, ferito alla schiena.

Arrivati alle 3.10: Biotti Emilio da Padergnone, ferito alla gamba sinistra; Rigotti Luigi, da S. Lorenzo, ferito al braccio sinistro; Bortolotti Arturo da Drena, ferito all’ascella sinistra.

Jetzt
,
oder
oder mit versenden.

Es gibt neue Nachrichten auf der Startseite