Herbstgenuss und Gaumenfreuden in Eppan
Während in Girlan am Samstag, 14. Oktober traditionell die letzte Fuhre Trauben am Dorfplatz eingefahren wird, rollt man am Sonntag, 15. Oktober im Dorfzentrum von St. Pauls den roten Teppich für Herbstgenießer und Shoppingfreunde, Familien und Freunde aus. Wer der „letzten Traubenfuhre“ beiwohnt, kann dabei ein einmaliges Ritual beobachten. Die Feierlichkeiten beginnen bereits am Vormittag mit einem Fest im Dorfzentrum von Girlan, woran sich die Weinkost mit zahlreichen Eppaner Weinen anschließt.
Um 14.00 Uhr findet der feierliche Einzug der Fuhre in einem historischen Traktor statt, wobei die Trauben frisch gepresst und der Most von den Besuchern verkostet werden kann. Dazu gibt es Kastanien, hausgemachte „Krapfen“ und mehr Köstlichkeiten. Am Nachmittag und am darauffolgenden Tag folgt ein Törggelefest im Glögglhof. In St. Pauls wird am Sonntag der rote Teppich entlang der historischen Gassen ausgerollt. Die Paulsner Kaufleute, Gastronomen und Handwerker laden Shoppingfans, Genussfreunde und Herbstliebhaber zum entspannten Flanieren und Entdecken ein.
Zwischen 11.00 und 18.00 Uhr verwandelt sich das Zentrum des Weindorfs in eine Genuss‐ und Einkaufsmeile mit besonderen Törggelespezialitäten, heimischem Handwerk und aktueller Herbstmode. Im Ambiente der malerischen Gassen können gebratene Kastanien, saisonale und traditionelle Gerichte sowie süße Verführungen genossen werden. Im Ansitz Altenburg kann beim Benefiz‐Trödelmarkt nach Herzenslust gestöbert werden, die Südtirol Apfel‐Verkostung lädt zum Apfelgenuss ein, das Fotoarchiv St. Pauls zeigt historische Aufnahmen, die kleinen Besucher können niedliche Kaninchen des Kaninchenzüchter-Verband-Südtirol bestaunen und auch für die musikalische Umrahmung ist bestens gesorgt.
Beide Veranstaltungen bilden tolle Genusshöhepunkte im Eppaner Herbst. Das detaillierte Programm der beiden Veranstaltungen kann unter www.eppan.com nachgelesen werden.
