„Totgeschwiegene Leben“: Literarischer Abend im Alten Rathaus

Bernardi beleuchtet darin fünf außergewöhnliche Biografien von Menschen, deren Geschichten lange Zeit übersehen oder bewusst verschwiegen wurden. Die Lebensbilder reichen von einer jungen Frau, die mit dem Eintritt in ein Kloster ihre persönliche Freiheit sucht, über einen Organisten, Komponisten und Schriftsteller, der erst im Ausland Anerkennung findet, bis zu einer Mutter, die nach dem Ersten Weltkrieg ihre Familie verlässt. Auch eine Schuldirektorin, die in politische und ideologische Konflikte gerät, sowie ein uneheliches Kind, das knapp der nationalsozialistischen „Euthanasie“ entkommt, werden vorgestellt.

Die Autorin setzt die individuellen Schicksale in Beziehung zu gesellschaftlichen, politischen und historischen Umbrüchen und gibt den Verdrängten ihre Stimme zurück.

„Totgeschwiegene Leben“ erschien ursprünglich 2020 in ladinischer Sprache unter dem Titel Vites scutedes via und wurde beim literarischen Wettbewerb Scribo. Auturs ladins scrí der ladinischen Kulturabteilung ausgezeichnet. Die deutsche Übersetzung erschien 2021.

Der Abend wird von Ingrid Runggaldier moderiert.