von mas 28.01.2026 11:00 Uhr

Parliamo di ministri, di sindaci e … di medaglione!

Ieri mattina a Schabs si è svolta la conferenza stampa per la riapertura della tratta ferroviaria della Pusteria. Presenti fra gli altri il ministro italiano dei trasporti Matteo Salvini ed il sindaco di Natz-Schabs Alexander Überbacher, che – tranquillamente e correttamente – indossava il medaglione.  E noi ci chiediamo: PERCHE‘ lui si, mentre in provincia di Trento questo accade solo in rarissime occasioni?

Nella foto di T. Sorvillo dell'Ufficio Stampa Provinciale, si notano a sinistra il ministro italiano ai trasporti Salvini e al centro il sindaco di Natz-Schabs Alexander Überbacher

Nelle immagini pubblicate dall’Ufficio Stampa della Provincia di Bolzano a corredo del comunicato sulla riapertura della tratta ferroviaria della Pusteria e della relativa conferenza stampa, tenutasi ieri mattina a Schabs, abbiamo subito notato un particolare: Il sindaco di Natz – Schabs, l’ingegner Alexander Überbacher (SVP) indossava – correttamente e tranquillamente – il medaglione. 

Correttamente, in quanto era presente in qualità di capo dell’amministrazione comunale e di rappresentante della comunità, sua e dell’intera valle, e non certo come rappresentante del governo italiano.  A riverstire quel ruolo c’era infatti il ministro italiano ai trasporti Matteo Salvini.

Tranquillamente, anche se  – per l’appunto – un metro più in là c’era il rappresentante del governo centrale (e centralista) romano, quel Matteo Salvini che ha trasformato la Lega Nord (quella secessionista, quella della „Padania libera“, quella che si batteva contro „Roma ladrona“ e che avrebbe appeso la bandiera tricolore solamente in bagno) in un partito indubbiamente molto più romanocentrico e italonazionalista.

Quindi... PERCHE'?

E noi, tanto per cambiare, ci chiediamo: PERCHE‘?

Perchè il primo cittadino di Natz-Schabs, anche in presenza di un ministro del governo italiano, applica correttamente e tranquillamente la normativa regionale sul distintivo del sindaco, senza farsi venire dubbi, timor panico o mal di pancia?

Perchè invece in provincia di Trento, nella stragrande maggioranza dei casi, questo avviene solo quando all’evento partecipano esclusivamente Schützen e poche  altre persone considerate „nostalgici austriacanti“ ?  E in tutte le altre occasioni, dall’inaugurazione di una caserma dei vigili del fuoco volontari finanziata dalla Provincia Autonoma o di un sottopasso dipinto a nuovo, allo speciale compleanno di una centenaria; dal passaggio di una gara ciclistica e dalla partecipazione ad una celebrazione religiosa,  fino al benvenuto alla Giunta Provinciale in seduta fuori porta, i sindaci indossano  la fascia tricolore, non solo inutilmente  ma anche  trasgredendo alla normativa regionale vigente,  come se stessero invece conferendo cittadinanze italiane a destra e a manca?

Non smetteremo mai di chiedercelo…

Jetzt
,
oder
oder mit versenden.

Es gibt neue Nachrichten auf der Startseite