100 ani bel zënza inuem tl ncësa
Cun la azion „100 ani zënza inuem“ ulëssa i scizri dl Südtiroler Schützenbund inò dè n sëni per la toponomastica. Na gran pert di zitadins ne n se rënd nia cont che d egun inuem de luech y de frazion tl Südtirol ne ie nia ufiel per l stat talian. Cun l decrët da rë nr. 800 dl 29.03.1923 iel stat pruibì duc i inuemes tudësc y ladin s, chësc ah abù coche cunseguënza che degun inuem storich tudësch o ladin ie ufiz ialmënter recunesciù.
La toponomastica ne ie nia me na cuestion de rujeneda ma na cossa de dërt y de c ultura. Dant al dut muessen capi che l da ënghe toponims talians che ie crescui tl t ëmp y perchël enc da respeté. I scizri pertënd, coche enc bel tl passà , l recunescim ënt ufiziel de duc i inuemes ladins y tudësc y la abulizion de duc i toponims fascisć nventei da Tolomei.
„Do nosc ntënder ne l Italia nia dënia de fauzifiché a na tel maniera inuemes che ie crscui ti seculi. Na nazion de cultura ne fauzifichea nia inuemes! L dërt de rujened a dl oma porta enc a pudëi numiné n luech coche l ëssa da vester y nëus coche sciz ri ne lascion nia do de nes purté it per chësta tematica culturela tan da stramp mpurtanta“, dij l Major di Ladins tl Südtiroler Schützenbund, Andreas Kostner.
Ejëmpl per n inuem crescù cun i ani, perchël nia na nvenzion fascista : Sëlva, Wolkenstein, Selva Bulsan, Bozen, Bolzano Ejëmpl per n inuem nia crescù cun i ani, perchël na nvenzion fascista : Steinegg, Colle Pietra o Deutschnofen, Nova Ponente
I scizri dl Südtirol jirà inant enc tl daunì cun azions per ruve a n pont ulache toponi ms ladins y tudësc sarà ufiziei, for do l motto „De contra a nvenzions fascistes y pe r inuemes crescui storicamënter“.
Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.
29.03.2023
Die Erfahrungen, die ich mit Ladinern gemacht habe, waren durchwegs negativ. Misstrauisch, linkisch, geldgierig, man vertraut Italienern mehr als Deutschsprachigen.
Meines Wissens bestehen zwischen Ladinern und deutschsprachigen Südtirolern auch abgrundtiefe Gräben, sodass diese Volksgruppen nur mehr über die allmächtige Sammelpartei zusammengekittet werden.
28.03.2023
Fein, auf UT24 ladinisch aus Gröden zu lesen! Gerne öfter.