von fpm 03.04.2026 13:00 Uhr

Le tradizioni pasquali del Tirol

Nella cultura contadina e religiosa del Tirol e Südtirol le tradizioni pasquali sono molto radicate, con rituali suggestivi che mescolano fede cristiana e antiche usanze popolari.

(Foto web), elab gif Flavio Pedrotti Móser

Le usanze pasquali tipiche si manifestano nella benedizione del Fuoco e del Cibo (Sabato Santo): Durante la veglia pasquale, si benedice il „fuoco sacro“. In molte case, è presente la Speisensegnung: viene preparata una cesta (Osterkorb) contenente i cibi della tradizione, che viene portata in chiesa per la benedizione e poi consumata in famiglia la domenica di Pasqua.  Il pane pasquale Osterbrot o, anche Osterpinze, spesso dolce, è il protagonista della tavola, accompagnato da uova sode colorate, prosciutto cotto o affumicato (Osterschinken) e radice di cren (rafano). Uova di Pasqua e Coniglietti: La tradizione del coniglietto pasquale (Osterhase) è molto sentita: la domenica mattina i bambini cercano le uova di cioccolato e quelle sode colorate nascoste in giardino o in casa. Giochi Pasquali: Molto diffuso è il „Eierpecken“ (battaglia delle uova), dove due persone battono le punte delle uova sode; vince chi mantiene il proprio uovo intatto. Palmbuschen (Domenica delle Palme): Si portano in chiesa mazzetti di rami di salice, erbe e fiori, i Palmbuschen, per la benedizione, usati poi come simbolo di protezione per la casa e i campi. Santi Sepolcri: In molte chiese sudtirolesi, durante la Settimana Santa, vengono allestiti i „Santi Sepolcri“, rappresentazioni artistiche del sepolcro di Gesù, spesso illuminate da candele.

La Pasqua in Südtirol segna anche l’arrivo della primavera e il risveglio della natura, spesso celebrato con mercati pasquali tipici che offrono artigianato locale e specialità gastronomiche. Fuochi pasquali (Osterfeuer): una delle tradizioni più spettacolari è l’accensione dei grandi falò la sera del Sabato Santo. Servono a scacciare l’inverno e simboleggiano la luce della resurrezione. In alcune zone si creano figure infuocate sulle montagne, visibili da lontano. Dal Giovedì Santo fino alla notte di Pasqua, le campane delle chiese tacciono. Vengono sostituite da strumenti in legno chiamati Ratschen, usati dai bambini per fare rumore e segnare le ore.  La benedizione dei cibi, la mattina di Pasqua, le famiglie portano in chiesa un cestino con cibo: pane, uova, carne e sale, il sacerdote li benedice prima del pranzo festivo. È una tradizione ancora molto viva soprattutto nelle zone rurali. Lavacro pasquale (Osterwaschen): un’antica usanza prevede di lavarsi il viso con acqua corrente all’alba del giorno di Pasqua perché si crede porti salute e bellezza per tutto l’anno.

In molte località si svolgono processioni solenni: rievocazioni della Passione di Cristo, celebrazioni molto sentite, spesso con costumi tradizionali. In generale, la Pasqua in Tirolo è meno commerciale e più legata alla comunità, alla natura e alla religione rispetto ad altre regioni.

Jetzt
,
oder
oder mit versenden.

Es gibt neue Nachrichten auf der Startseite