von mas 23.02.2024 11:30 Uhr

Ma … cos’è la Heimat?

Cos’è la Heimat?  Fabrizio Rebolia prova a spiegare questa parola difficilmente traducibile, ma della quale tutti noi conosciamo significato e valore…

Foto di Manuela Sartori / UT24

Un giorno mi hanno chiesto cosa sia per me la Heimat… ed io ho provato a rispondere.

Heimat è dove sento di esser parte di ciò che mi circonda.

Heimat è la terra degli avi, dove ogni croce del cimitero ha un cognome noto, dove il panorama stesso è qualcosa che fa parte di me, perché ricorre nei miei sogni e quando ne vedo un’inquadratura per sbaglio in TV lo riconosco, da una pianta, da un’inflessione dialettale, da un campanile, dall’inclinazione dei tetti delle case.

Heimat è sentire che è da lì che son partito ed è lì che devo ritornare, foss’anche per l’ultimo viaggio.

 

  • Foto di Manuela Sartori / UT24

Heimat è i sapori e gli odori della cucina della mia infanzia, l’amore per il buon odore del letame, sì, proprio del letame!

Heimat è dove ogni cartello stradale mi parla di un ricordo.

Heimat è dove l’amore è incondizionato, nonostante tutto, senza se e senza ma.

Heimat è dove mi ritirerò dal mondo, quando del mondo ne avrò avuto abbastanza o sarà il mondo ad averne avuto abbastanza di me.

Heimat è la mia coperta calda sotto alla quale mi rifugio quando ciò che ho intorno mi disgusta.

Quando non mi vedrete più in giro, sapete dove trovarmi, nella mia Heimat, vicino ai miei cari.

  • Foto di Manuela Sartori / UT24
Jetzt
,
oder
oder mit versenden.

Es gibt neue Nachrichten auf der Startseite