Die Quad-Diebe

Gegen 23.25 Uhr hielt eine Polizeistreife in Pfunds einen Kleintransporter mit slowakischem Kennzeichen an. Bei der Lenker- und Fahrzeugkontrolle und den nachfolgenden Erhebungen konnte festgestellt werden, dass der Fahrer und der Beifahrer, beide slowakische Staatsbürger (47 und 37 Jahre alt), einen in dem Kleintransporter verwahrten Quad und eine Wildwanne, beide Geräte mit österreichischem Kennzeichen versehen, bei einem Haus in Nauders gestohlen hatten.

Die beiden Männer hatten behauptet, die Gegenstände gekauft zu haben. Der rechtmäßige Besitzer verneinte jedoch einen Verkauf. Der Quad und die Wildwanne wurden sichergestellt und an den Besitzer zurückgegeben. Die beiden Männer werden an die Staatsanwaltschaft angezeigt, teilt die Polizeiinspektion Pfunds mit.