Rifugio Corno del Renon: „CAI zeigt seine nationalistische Seite!”

„Es ist dies eine unnötige und respektlose Provokation, zumal das Rittnerhorn-Schutzhaus eine der vom CAI gestohlenen Schutzhütten ist“, kritisiert Sven Knoll die verwendete Übersetzung.

Das Rittnerhorn-Schutzhaus wurde 1894 von der Sektion Bozen des österreichischen Touristenklubs errichtet. Nach dem 1. Weltkrieg soll die Hütte vom italienischen Staat enteignet und in der Folge dem CAI übertragen worden sein, berichtet der Landtagsabgeordnete der Süd-Tiroler Freiheit.

„Das Rittnerhorn hat nie einen italienischen Namen besessen, die Bezeichnung ‘Corno del Renon‘ ist eine rein faschistische Erfindung“, unterstreicht Knoll. Der Südtiroler Landtag habe sich bereits vor Jahren mit großer Mehrheit gegen die Verwendung der faschistischen Hüttennamen ausgesprochen. „Dass der CAI dies einfach ignoriert und den faschistischen Namen ostentativ auf die Hütte pinselt, ist eine Frechheit“.

Die Süd-Tiroler Freiheit forderte den CAI daher auf, „unverzüglich die faschistische Schmiererei“ von der Hausfassade zu entfernen und die Bezeichnung ‘Schutzhaus‘ wieder anzubringen, unterstreicht der Landtagsabgeordnete.