Lustige Untertitel bei Angelobung von Bundesregierung – VIDEO

Zu einer peinlichen Panne ist es am Dienstag im ORF während der ZiB-Sendung zur Angelobung der neuen österreichischen Bundesregierung gekommen. Anstatt der eigentlich vorgesehenen Untertitel wurden jene aus einer Liebes-Schnulze eingeblendet.

Foto: Screenshot ORF

Das versehentliche ORF-Hoppala amüsiert seither das Netz. So waren in besonders wichtigen Szenen teils richtig amüsante Untertitel zu sehen.

Hier eine Hand voll der lustigsten Kombinationen. Diese waren nach der Angelobung noch für einige Zeit in der ORF-TV-Thek so einsehbar:

Diese und zahlreiche weitere Screenshots aus der ORF-TV-Thek kursieren derzeit im Netz uns sorgen naturgemäß für zahlreiche Lacher. Der ORF entschuldigte sich für den Fauxpas folgendermaßen:

Aufgrund eines Abwicklungsfehlers wurden via ORF-TVthek in der On-Demand-Fassung der heutigen Sondersendung zur Angelobung der Bundesregierung versehentlich die Untertitel der vorhergehenden Sendung nochmals wiederholt. Das Hauptprogramm von ORF2 sowie der TVthek-Livestream waren nicht betroffen, hier wurden die korrekten Live-Untertitel gezeigt. Die falschen Untertitel wurden in der TVthek umgehend gelöscht und durch die korrekten ersetzt. Es werden Maßnahmen gesetzt, damit ein derartiger Fehler nicht mehr vorkommt. Der ORF bedauert den Vorfall und entschuldigt sich dafür.

Hier kann ein Video des besagten Ausschnitts angesehen werden. Für den besonderen Lacheffekt empfehlen Social-Media-Nutzer dabei den Ton abzudrehen.

Am besten den Ton abdrehen:
Sehr absurde Untertitel bei der Angelobung heute in der @ORF TVTHEK. ? Ob @maschek_org etwas damit zu tun haben? #tuerkisgruen @vanderbellen @WKogler @sebastiankurz pic.twitter.com/aSlO9Xbo4K

— jonasbo (@k4brio) 7. Januar 2020