Scharfe Maßnahmen zur Italianisierung Südtirols

Unter tosendem Beifall begann Tolomei, der von Benito Mussolini selbst mit der Leitung dieses verwerflichen Vorhabens betraut worden war, seine Rede vor Seinesgleichen im Bozner Stadttheater sinngemäß wie folgt: „Faschistische Genossen! Wir stehen am Beginn einer neuen Ära. In Bozen beginnt heute die Ära des Faschismus. Mussolini, unser großer Duce, ist hier im Geiste bei uns anwesend. Der Duce verfolgt die Entwicklung der Nation mit großem Interesse. Die Geschichte Südtirols wird für alle Zeiten den Stempel des Faschismus tragen“.

Tolomeis nationalistisches Programm mit dem Titel „Provvedimenti per l’Alto Adige“, bei dessen Ausarbeitung er von dem glühenden Antisemiten Giovanni Preziosi im direkten Auftrag des Großen Rates des Faschismus unterstützt wurde, sah die Assimilierung und Italianisierung des Südens von Tirol vor. Südtirol war damals zu über 90 Prozent deutschsprachig bewohnt und gegen seinen Willen seit 1919 an Italien angegliedert.

Bereits im November 1922, vier Wochen nach dem Marsch auf Rom (UT24 berichtete), hatten faschistische Gruppen das Bozner Rathaus verwüstet und den deutschen Bürgermeister Julius Perathoner gewaltsam aus dem Rathaus gejagt. Dadurch wurden eine Reihe weiterer Gewalttaten in ganz Südtirol ausgelöst.

Ettore Tolomei, der 1865 in Rovereto/Rofreit, also damals auf österreichisch-ungarischem Gebiet, geboren wurde, hatte 1906 in Trient die Zeitschrift „Archivio per l’Alto Adige“ gegründet, in der er die am Brennerpass festgelegte Wasserscheide als Grenze zwischen Italien und Österreich einforderte.

Ettore Tolomei: Als Verfechter der Brennergrenze und der Italianisierung Südtirols wird er von deutscher Seite auch als „Totengräber Südtirols“ und wegen seiner Ortsnamenübersetzungen als „Ortsnamensfälscher“ bezeichnet.

Im Jahre 1919 hatte Ettore Tolomei als „Experte für Südtirol“ der italienischen Delegation bei den Pariser Friedensverhandlungen angehört und sich dafür eingesetzt, die Volksabstimmung in Südtirol über die Selbstbestimmung des Landes zu verhindern.

Der Höhepunkt von Tolomeis nationalistischem Wahn wurde jedoch am 15. Juli 1923 erreicht, als seine „Provvedimenti per l’Alto Adige“ in 32 Punkten verkündet wurden. Dazu gehörten das Verbot der Verwendung des Namens Südtirol, die Schließung aller deutschsprachigen Schulen, die Abschaffung der deutschen Parteien, die Verpflichtung, in öffentlichen Ämtern nur noch italienisch zu sprechen, sowie die Italianisierung aller Ortsnamen, von den Namen der Städte und Dörfer bis zu den Namen der Berge, Täler und Wasserläufe sowie der Familiennamen.

Die Bozner Nachrichten vom 16. Juli 1923 berichteten unter dem Titel „Tolomei spricht über die Entnationalisierung Südtirols“ ausführlich über den Auftritt Ettore Tolomeis im Bozner Stadttheater.

Die Auswirkungen dieses Programms waren für die deutschsprachige Bevölkerung Südtirols gravierend. Viele Menschen fühlten sich entwurzelt und ihrer kulturellen Identität beraubt. Ihre Sprache und Traditionen wurden unterdrückt, und sie wurden gezwungen, sich anzupassen oder zu verschwinden.

Erst nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs erlangte die Südtiroler Bevölkerung wieder mehr Rechte. Durch den Pariser Vertrag von 1946 wurden Schutzmaßnahmen für die deutschsprachige Minderheit festgelegt, darunter die Möglichkeit, Deutsch als offizielle Sprache zu nutzen und deutschsprachige Schulen zu eröffnen. Das 32-Punkte-Programm wurde weitgehend aufgegeben, obwohl einige der verbliebenen Maßnahmen – wie z. B. die alleinige amtliche Gültigkeit der faschistischen Ortsnamen – bis heute weiter wirken. Und hier stellt sich natürlich die Frage, wie das offizielle Italien sowie die italienischsprachige Bevölkerung Südtirols diese Schanddaten Tolomeis heute bewertet? Anscheinend ist hier eine zufriedenstellende Lösung auch nach 100 Jahren „Provvedimenti per l’Alto Adige“ immer noch nicht in Sicht.

Insgesamt hatte der 32-Punkte-Maßnahmenkatalog von Ettore Tolomei eine starke und nachhaltige Wirkung auf Südtirol. Es drängte die Tiroler Identität in den Hintergrund und setzte das nationalistische Italien als dominante Kraft im Land durch. Die langfristigen Auswirkungen dieser faschistischen Politik sind noch heute spürbar, obwohl sich die Situation für die deutschsprachige Minderheit – im nach wie vor fremden Staat – natürlich verbessert hat. Es bleibt eine bleibende Erinnerung an die schwierigen Zeiten, in denen die kulturelle Identität Südtirols stark bedroht war.

Der italienische Irredentist und Faschist Ettore Tolomei präsentierte mit großem Stolz sein 32-Punkte-Programm (Quelle: bas.tirol).